DK9（デザイナニット9）を
使って ニット作品製作継続中。
これまでの成果
…引上げ模様のレッグウォーマー🧦
…縄編模様の紺色カーディガン🧶（150）
…ベージュのベビーベスト🦺
…などなど
今は、ジャガード編みのベビーベストに
取り組んでます。
…DK9日本語版…楽しみにしている私です。
これが、誕生したら
日本の編物シーンに欠かせない
アイテムになりそうです。
これまで、独自に説明書を
日本語に変換したり
それを元に作品つくりを楽しんだり。
編物好きな人が増えたらいいなぁと思う
のです。
只今、インスタグラム開設準備中。
こちらの方は
子供と楽しみながら進めていこうと…🍀
イギリス🇬🇧から取り寄せた
編物ソフトDK9（デザイナニット9）
マニュアルを翻訳してみた結果
これだけの量を読み込んでから
わかること…
最初のページから順にやっていると
初心者は挫折してしまうなぁ…
これが正直な感想。
このソフトを世に広めるには、
簡易マニュアルが必要だぁ～。
シルバーリードさんの過去資料の中に
独自に作成されたマニュアルがあったけど
最新バージョンのDK9は
シルバーリードさんは取り扱わないと
断言されていたので
…私、作ってみようと
しばらく気合入れます。
もちろん自分の作業手順書として
使えるようにです💮
３０年以上の会社員生活で培った
技を使って🌠
頑張りどきですね
今まで頑張ってきた自分に感謝
出来る自分になる …ファイト～🌠
今日は、
DK9（デザイナニット9）の
模様作成機能を使った
編物の記号図作りに
チャレンジ！
糸の色だけをコピペ、
記号だけをコピペ、
自作の型紙に…
…編み記号を合成したり、
同じ模様を繰り返しやら、
複数の模様を１つにしたり
翻訳したマニュアルを頼りに
ところどころ意味不明な所も…
…そこは愛嬌で🌠
自分がやってきた積み重ねに
感謝ですね。
日々、自分を支えてくれた方々は
勿論ですが
過去の自分にも感謝です。
大掃除しました。
占いサイトを見てみたところ…
明日はライオンズゲートらしい。
毎年この日に
１年の目標を立てて
色々な夢を現実にするべく
過ごしてきたわけですが
その日が ライオンズゲート
という日だっただなんて。
面白いなぁと🌠
今日は勉強時間を
大掃除の時間へ変更です。
ホームページ作成の勉強やら
編物の資格取得
料理のレシピも増やしたい✨️
DK9（デザイナニット9）を
楽しみながら
デザイナーにもなってみたいし…
実現させるには、まず今自分ができる事を
楽しみながら一歩づつ…だね。
明日からまた頑張ろう🍀
あっという間の1年間
歳のせいか…
早朝目覚めが速いので
自分時間を使ってやっていた
編み物ソフトの翻訳作業。
…途中で止まってしまいました。
しかし、
時間の積み重ねというものは
宝物となっていき…
英文の編み物専門用語が
混じっている説明書を
読んでいても
なんとなく意味が
分かるように
なので、
オリジナルの製図が
描けるようになり…。
縄編み記号や
減目・増目
二目一度…
休み目…
色々使って模様づくりも
試してみました。
面白い
コロナの関係で
こどもの学校と
自分のお仕事
家庭・・・
それぞれ色々と
バランスをとるのが至難の業。
ただ言えることは
周りの方々の支えと
家族があるから
今の幸せがある
感謝の日々です
2021年もあとわずかですね🍀
みなさん、今年はどんな年でした？
私は、怒涛の一年間でした。
減塩食作ったり、
家族のために
食事の見直しをしたり、
パソコン買い替えたり、
台所のプチリメイクしたり、
働き方改革もして、
あと…編物のソフトの取説翻訳も
佳境に入りました。
そうそう😃💡
わたしの欲しかった
編物の機械のユニットが
手に入りそうです。
(ほぼ使用していない
もののようです。
持ち主の方に
値段交渉してみます。)
これから年末にかけて
大掃除🌠✨
家の中が片付いたら、
本格的に編み物再開を
目指します。
末の子が、英語を書くのを
本格的に始めてみたいと
昨夜言ってました。
手始めに、
【小基礎4月号】を
お手本にして
練習することをすすめました。
早速、今日のお昼の間に
英語のノートを買いに
行ってきま～す🍀
4月から『基礎英語ゼロ』が
『小学生のための基礎英語』に
代わり もうすぐ４ヶ月がたちます。
子ども自身はその変化に
違和感が無いようで、
いつもと変わらず
毎日の日課である
お風呂場視聴を
続けています。
🍀🍀🍀🍀🍀
子ども曰く
『池崎さんが面白い❗』
だそうです。
毎朝のおはスタと
この『小学生のための基礎英語』
に サンシャイン池崎さんが
出てくる度に
笑顔になっている姿は
微笑ましい
日常を感じます。
楽しみながらお勉強(？)
というスタイルは
根付いているようです。
Eテレの皆さんと池崎さんには
感謝です
🍀🍀🍀🍀🍀
らじる★らじる について
前回探索してみた感想を
お伝えしました。
あれから、タイマー機能を
使ってます。
ただ、使い方…
セットして…
セットしたことを
忘れて…
朝出社し…
8時にラジオが急に流れ出す…
一斉に注目が私の
スマホに集まる。
…恥ずかしい。
という経験をしてしまいました。
タイマー機能を、家に帰って
調べてみると…
開始のベル🔔を鳴らすだけ
という選択も出来る事が
判明。
なんだかんだ言って
NHKさんは
色々な場面を
想定されて
準備されているのだ
と理解しました。
流石です。
だから、私のスマホは
毎朝8時にベル🔔が鳴ります。
心が洗われる感じがする
心地よい音です。
皆さん、一度セットされてみては
いかがでしょうか？
くれぐれも、
音量には
お気をつけ下さいね🍀
しばらく、ご無沙汰してました。
NHKらじるらじるという
サイトは知っていましたが、
やっと、4月からの最新情報の中身を
覗く余裕が出来たので
後れ馳せながら
探検してみました。
🌠NHKラジオ放送の
語学講座の再放送が聴ける！
🌠しかも、4月の初回分から！
🌠キーフレーズも載ってる！
➡️テキスト購入しなくても
文字を確認できる🍀
🌠開始時間をお知らせしてくれる！
➡️聞き逃し防止出来ますね🍀
などなど
色々な楽しいことが始まっていきそうな
サイトになっています。
子どもの探検心があれば
あっという間に
使いこなせるような
作りになっているので
オススメです。
ぜひぜひ
みなさんも、
探検してみてください！
12月に購入した
編物のソフトを翻訳しながら
自分用にマニュアル作ろうと
地道にパソコンのモニターと
にらめっこしているわけですが。
編物用語は…説明を読んでいれば
雰囲気で理解できてます。
ほぼ簡単な英語で
説明されており
編物をしたことがある方なら、
少し英語を勉強すれば
読解できるので
親子で翻訳してみるのも
良いのかなあと…。
小学生高学年位の子供なら
パソコン駆使しつつ
翻訳機能使いながら
(翻訳機能は所々
意味不明なことを
言ってくるところあるので)
修正入れて…と…そういう作業も
楽しいのではないかなぁと。
英語のお勉強用ソフトだと思って
購入するのも面白いと思うけどな🌠
趣味と実益を兼ねて…楽しんでいます
