DK9（デザイナニット9）を
使って ニット作品製作継続中。
これまでの成果
…引上げ模様のレッグウォーマー🧦
…縄編模様の紺色カーディガン🧶（150）
…ベージュのベビーベスト🦺
…などなど
今は、ジャガード編みのベビーベストに
取り組んでます。
…DK9日本語版…楽しみにしている私です。
これが、誕生したら
日本の編物シーンに欠かせない
アイテムになりそうです。
これまで、独自に説明書を
日本語に変換したり
それを元に作品つくりを楽しんだり。
編物好きな人が増えたらいいなぁと思う
のです。
只今、インスタグラム開設準備中。
こちらの方は
子供と楽しみながら進めていこうと…🍀
小学生のための基礎英語を
お風呂場で視聴していましたが
暫くの間お休みしていました。
せっかく長い間続けていた習慣で
もったいないなぁと
思っていました。
で、今日から再開したのです。
もちろん、子供の意見も聞いた上での
判断ですよ。
今日のお話の内容について
「どんな感じの話だった？」
と聞いてみると
「ネタバレするけど…言っていい？」
と言いながらも
質問に答えてくれました。
何気ない親子の会話…大切ですね。
編物の資格取得の方も順調です。
講師科の受講が始まり
先日教材セットが送られてきました。
３０年前に一度勉強したことがある内容なので
おそらくトントン拍子に進むと思われ…
これは、日本手芸普及協会の
初心者🔰に教えるための資格です。
何かを教えるって難しいなぁと
過去を思い出しながら思うのです。
…懐かしいあの先生や
あの先輩方
家族皆の顔を思い出しながら…
生徒と笑顔で楽しい時間を
共有できる先生になりたいなぁと🍀
イギリス🇬🇧から取り寄せた
編物ソフトDK9（デザイナニット9）
マニュアルを翻訳してみた結果
これだけの量を読み込んでから
わかること…
最初のページから順にやっていると
初心者は挫折してしまうなぁ…
これが正直な感想。
このソフトを世に広めるには、
簡易マニュアルが必要だぁ～。
シルバーリードさんの過去資料の中に
独自に作成されたマニュアルがあったけど
最新バージョンのDK9は
シルバーリードさんは取り扱わないと
断言されていたので
…私、作ってみようと
しばらく気合入れます。
もちろん自分の作業手順書として
使えるようにです💮
３０年以上の会社員生活で培った
技を使って🌠
頑張りどきですね
今まで頑張ってきた自分に感謝
出来る自分になる …ファイト～🌠
今日は、
DK9（デザイナニット9）の
模様作成機能を使った
編物の記号図作りに
チャレンジ！
糸の色だけをコピペ、
記号だけをコピペ、
自作の型紙に…
…編み記号を合成したり、
同じ模様を繰り返しやら、
複数の模様を１つにしたり
翻訳したマニュアルを頼りに
ところどころ意味不明な所も…
…そこは愛嬌で🌠
自分がやってきた積み重ねに
感謝ですね。
日々、自分を支えてくれた方々は
勿論ですが
過去の自分にも感謝です。
大掃除しました。
占いサイトを見てみたところ…
明日はライオンズゲートらしい。
毎年この日に
１年の目標を立てて
色々な夢を現実にするべく
過ごしてきたわけですが
その日が ライオンズゲート
という日だっただなんて。
面白いなぁと🌠
今日は勉強時間を
大掃除の時間へ変更です。
ホームページ作成の勉強やら
編物の資格取得
料理のレシピも増やしたい✨️
DK9（デザイナニット9）を
楽しみながら
デザイナーにもなってみたいし…
実現させるには、まず今自分ができる事を
楽しみながら一歩づつ…だね。
明日からまた頑張ろう🍀
DK9を使ってみました!
パソコンと編機をつないで、作った模様をテスト編みした結果…
やはり、シルバーリードさんのデザイナニットテキスト＆翻訳したマニュアルを読み返しながらの作業で…。
使いこなすまでは、もう少し時間が必要な気がする。
あっという間の1年間
歳のせいか…
早朝目覚めが速いので
自分時間を使ってやっていた
編み物ソフトの翻訳作業。
…途中で止まってしまいました。
しかし、
時間の積み重ねというものは
宝物となっていき…
英文の編み物専門用語が
混じっている説明書を
読んでいても
なんとなく意味が
分かるように
なので、
オリジナルの製図が
描けるようになり…。
縄編み記号や
減目・増目
二目一度…
休み目…
色々使って模様づくりも
試してみました。
面白い
コロナの関係で
こどもの学校と
自分のお仕事
家庭・・・
それぞれ色々と
バランスをとるのが至難の業。
ただ言えることは
周りの方々の支えと
家族があるから
今の幸せがある
感謝の日々です
編物のソフトの翻訳作業ですが、
ほぼほぼ完成と思ってましたが…
おっちょこちょいの慌てん坊…
…の私は、まだまだ道が遠い事を
知ることになり…。
簡単に、一人の力で『完成』
とはいかないもので。
翻訳作業しながら
？と思っていたところが
解明されると
…色々なところが
一気に動きだす感じで
作業が進んでいます。
これはこれで
面白い体験だなぁと。
楽しみながら、やってます。
完成は、
しばらくかかりそうです。
2021年もあとわずかですね🍀
みなさん、今年はどんな年でした？
私は、怒涛の一年間でした。
減塩食作ったり、
家族のために
食事の見直しをしたり、
パソコン買い替えたり、
台所のプチリメイクしたり、
働き方改革もして、
あと…編物のソフトの取説翻訳も
佳境に入りました。
そうそう😃💡
わたしの欲しかった
編物の機械のユニットが
手に入りそうです。
(ほぼ使用していない
もののようです。
持ち主の方に
値段交渉してみます。)
これから年末にかけて
大掃除🌠✨
家の中が片付いたら、
本格的に編み物再開を
目指します。
末の子が、英語を書くのを
本格的に始めてみたいと
昨夜言ってました。
手始めに、
【小基礎4月号】を
お手本にして
練習することをすすめました。
早速、今日のお昼の間に
英語のノートを買いに
行ってきま～す🍀
さて！
朝から編物のソフトの
取説の翻訳の続きをする
計画です🎵
しばらくの間、
実家へ減塩食作って配達
というのを続けていましたが
母から持ってこなくても
良いと言われ…
痛む足をかばいながら
何とか台所に立って
いるようです。
自分で出来る範囲を
考えながらやっているのなら
両方にとって
その方が良いので
母の考えを尊重する
ことにしました。
編み物に触れている時間は
気持ちが落ち着くと言うか
フラットになれると言うか
贅沢な時間を
過ごせることに
感謝の気持ちが
自然と湧いてきます🌠
さてさて、わが子と二人で
やっている
『おうちえいご』は
順調に進んでいます。
今週の
Eテレ『小学生のための基礎英語』は、
『お塩を取って！』が登場。
簡単な日常会話ですが
そもそも 自然に取り組む
って そこら辺からですよね。
力まず自然体って
『心地よい』です。🍀
